Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Zorunlu Yabancı Dil IIIMTF213133220
ÖnkoşullarYok
YarıyılGüz
Dersin Diliİngilizce
Dersin SeviyesiLisans
Dersin TürüZorunlu @ Fransızca Mütercim Tercümanlık Lisans Programı
Zorunlu @ Felsefe Lisans Programı
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimBatı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüSadriye Gunes
Dersi Veren(ler)Z. Emine Bogenç Demirel
Asistan(lar)ıSemra Baturay
Dersin AmacıÖğrencilerin İngilizce dil becerilerini geliştirmek. İngilizce Çeviri derslerine yönelik okuma, anlama, metin çözümlemeye yönelik çalışmalar yapmak.
Dersin İçeriğiİngilizce yabancı dil bilgisinin geliştirilmesi / çeviriye / okuduğunu anlamaya yönelik olarak yazılı ve sözlü çalışmalar ve alıştırmalar; İngilizce yazılı metinler üzerinde çeviri amaçlı yabancı dil bilgisi geliştirme çalışmaları ve alıştırmalar.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • English File - Upper Intermediate
  • Güncel gazete, hikaye, makale yazıları, çeviriye yönelik metin çözümlemesi yapılabilecek çeşitli İngilizce / Türkçe metinler.
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrenciler, dil becerilerini geliştirmiş olacaktır.
  2. Öğrenciler, dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmiş olacaktır.
  3. Öğrenciler, okuma, anlama, metin çözümleme becerilerini geliştirmiş olacaktır.
  4. Öğrenciler, araştırma yapma ve yazma becerilerini geliştirmiş olacaktır.
  5. Öğrenciler, İngilizce Çeviri derslerine yönelik bir altyapı edinmiş olacaktır.

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1Tekrar: Soru sormaKaynak kitap
2Yardımcı fillerKaynak kitap
3Tekrar: geçmiş zamanKaynak kitap
4Konuşma diliKaynak kitap
5Sıfatların isim olarak kullanılmasıKaynak kitap
6Anlatı zamanlarıKaynak kitap
7Edilgen çatıKaynak kitap
8Vize
9Gelecek zamanKaynak kitap
10Şart kipiKaynak kitap
11Görüşünü ifade etmeKaynak kitap
12Konuşma diliKaynak kitap
13Şart kipi devamKaynak kitap
14Geçmiş zaman kipleriKaynak kitap
15Konuşma diliKaynak kitap
16Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım1410
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar150
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati144
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması142
Derse Özgü Staj
Ödev
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)12
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)12
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok